Saltar al contenido
Chapters
  1. ¡Bienvenido a Omarchy!
  2. Primeros pasos
  3. Si vienes de Mac o Windows
  4. Navegación
  5. La barra superior
  6. Temas
  7. Atajos de teclado
  8. Portapapeles e historial unificados
  9. Recordatorios
  10. Avisos
  11. Extracción de texto y dictado
  12. Capturas de pantalla y grabación
  13. Interruptores, inactividad y el protector de pantalla
  14. Omarchy CLI
  15. Terminal
  16. Neovim
  17. IA
  18. Herramientas de desarrollo
  19. Herramientas de shell
  20. Funciones de shell
  21. TUIs
  22. Interfaces gráficas
  23. Navegadores
  24. Aplicaciones/servicios comerciales
  25. Aplicaciones web
  26. Videojuegos
  27. Llenar PDF
  28. Máquina virtual de Windows
  29. Otros paquetes
  30. Actualizaciones
  31. Dotfiles
  32. Plugins del shell
  33. Monitores
  34. Teclado, mouse y trackpad
  35. Redes
  36. Suspensión del sistema
  37. Autenticación por hardware
  38. Fuentes
  39. Fondos
  40. Prompt
  41. Imagen de marca
  42. Ajustes comunes
  43. Crea tu propio tema
  44. Soporte para Mac
  45. Solución de problemas
  46. Preguntas frecuentes
  47. Instantáneas del sistema
  48. Seguridad
  49. Omarchy en...
  50. Instalación con arranque dual
  51. Instalaciones desatendidas

Manual

Soporte para Mac

Omarchy incluye soporte integrado para Macs con Intel. Por el momento hay un par de limitaciones conocidas, pero mientras las conozcas y te parezcan aceptables; puedes darle nueva vida a tus Macs viejas instalando Omarchy.

Ten en cuenta que por ahora no hay soporte directo para instalar en una Mac con chip de la serie M. Puedes enterarte de más sobre el estado de esto en #omarchy-on-other en nuestro Discord.

En una prueba sencilla, logramos un aumento de rendimiento del 36% solo por instalar Omarchy en una MacBook Pro de 2019.

macbook-omarchy

Instalar Omarchy en Mac

Por el momento, Omarchy solo admite ser el único sistema operativo instalado. Durante la instalación, se borrará el disco y MacOS ya no podrá arrancar.

Aun así, puedes restaurarlo después mediante Recuperación por Internet si quieres.

Para esta parte, asumiremos que ya revisaste Primeros pasos y tienes lista tu unidad USB. Si no, hazlo ahora.

Desactivar Secure Boot #

Es necesario desactivar Secure Boot de Apple para poder arrancar desde la USB de arranque, así como el sistema operativo. Para desactivarlo, haz lo siguiente:

  1. Apaga tu Mac
  2. Enciéndela e inmediatamente mantén presionado Command-R hasta que veas aparecer la pantalla de carga
  3. Selecciona tu usuario e ingresa tu contraseña si se te pide
  4. Una vez en la pantalla de recuperación, elige Utilidades > Utilidad de Seguridad de Arranque desde la barra de menús
  5. Ingresa tu contraseña cuando se te pida para autenticarte
  6. Elige “Sin seguridad” de las opciones de Secure Boot
  7. Elige “Permitir arrancar desde medios externos o extraíbles” de las opciones de Arranque Externo

Iniciar la instalación #

  1. Inserta la unidad USB
  2. Reinicia tu Mac e inmediatamente mantén presionada la tecla Option hasta que veas una pantalla con dispositivos de arranque
  3. Selecciona el dispositivo EFI Boot naranja
  4. Continúa con la instalación como de costumbre

El instalador detecta el hardware de Mac y aplica automáticamente las correcciones necesarias: los controladores y el firmware de Wi-Fi Broadcom, el controlador de teclado SPI en los modelos de MacBook que lo necesitan y una corrección de suspensión NVMe para esos mismos modelos.

Limitaciones conocidas

La comunidad trabaja constantemente en soluciones para estos problemas, así que si alguno te afecta, únete a #omarchy-on-other en nuestro Discord y revisa si hay algún método actualizado para resolverlo.

Dispositivos con chip T1 #

El chip Apple T1 se presentó a finales de 2016 y se usó exclusivamente en los modelos de MacBook Pro de primera generación con Touch Bar.

  • MacBook Pro de 13 pulgadas (2016, dos puertos Thunderbolt 3) – Modelo: A1706
  • MacBook Pro de 13 pulgadas (2016, cuatro puertos Thunderbolt 3) – Modelo: A1708
  • MacBook Pro de 15 pulgadas (2016) – Modelo: A1707

Problemas conocidos #

  • La Touch Bar no funciona
  • El sonido no funciona

Dispositivos con chip T2 #

El chip de seguridad Apple T2 se presentó en 2017. El chip T2 se descontinuó con la transición a Apple silicon (chips de la serie M) a partir de 2020.

  • iMac Pro (2017) – Modelo: A1862
  • MacBook Pro de 13 pulgadas (2018, cuatro puertos Thunderbolt 3) – Modelo: A1989
  • MacBook Pro de 15 pulgadas (2018) – Modelo: A1990
  • MacBook Air (Retina, 13 pulgadas, 2018) – Modelo: A1932
  • Mac mini (2018) – Modelo: A1998
  • MacBook Pro de 13 pulgadas (2019, dos puertos Thunderbolt 3) – Modelo: A2159
  • MacBook Pro de 13 pulgadas (2019, cuatro puertos Thunderbolt 3) – Modelo: A2178
  • MacBook Pro de 15 pulgadas (2019) – Modelo: A1990
  • iMac (Retina 5K, 27 pulgadas, 2020) – Modelo: A2115 (iMac20,1 y iMac20,2)
  • MacBook Pro de 13 pulgadas (2020, dos puertos Thunderbolt 3) – Modelo: A2265
  • MacBook Pro de 15 pulgadas (2020) – Modelo: A1990

En estos modelos, el instalador configura automáticamente el kernel linux-t2 parcheado, la configuración de audio del T2, el firmware de Wi-Fi/Bluetooth Broadcom de Apple y el control de ventiladores mediante t2fanrd. La Touch Bar funciona con el soporte estilo Boot Camp integrado en el kernel.

iMac Retina 5K (2017) #

La iMac de 27 pulgadas de 2017 no tiene chip T2, así que el instalador la configura como las demás Macs con Intel.

  • iMac (Retina 5K, 27 pulgadas, 2017) – Modelo: A1419

Problemas conocidos #

  • La pantalla no funciona a su resolución nativa de 5120×2880: el panel está formado por dos mosaicos y el controlador de serie solo enciende uno
  • El sonido no funciona
  • El control de brillo no tiene ningún efecto
  • La suspensión bloquea la máquina; solo se recupera apagándola y volviéndola a encender

Un parche de la comunidad para este modelo corrige la pantalla, el sonido y el brillo: omarchy-imac18-3.