Puedes ver todas las combinaciones principales de teclas con Super + K (las combinaciones de Tmux con Super + Alt + K y las combinaciones de Herdr con Super + Ctrl + K).
Cada atajo está en un plano, definido por sus modificadores, y cada plano tiene una función. Eso es lo que evita que los atajos se confundan entre sí, y significa que normalmente puedes adivinar dónde está cada cosa.
| Plano |
Qué vive ahí |
Ejemplos |
Super + key |
El sistema: ventanas, espacios de trabajo, diseños y menús principales |
Super + Space menú de Omarchy, Super + W cerrar ventana, Super + F pantalla completa |
Super + Shift + key |
Aplicaciones |
Super + Shift + B navegador, Super + Shift + E correo electrónico, Super + Shift + N editor |
Super + Ctrl + key |
Paneles y menús del sistema |
Super + Ctrl + A audio, Super + Ctrl + N red, Super + Ctrl + C menú de captura |
Super + Ctrl + Alt + key |
Acciones rápidas y avisos |
Super + Ctrl + Alt + T mostrar la hora, Super + Ctrl + Alt + B batería, Super + Ctrl + Alt + C captura de pantalla |
Agregar Alt a un atajo te da una variante de lo mismo, nunca algo sin relación:
Super + Shift + B abre el navegador; Super + Shift + Alt + B abre una ventana privada
Super + Shift + E abre el correo electrónico; Super + Shift + Alt + E empieza uno nuevo
Super + F pasa a pantalla completa; Super + Alt + F pasa a ancho completo
Super + Ctrl + C abre el menú de captura; Super + Ctrl + Alt + C se salta el menú y toma una captura de pantalla
Al agregar un atajo:
- Elige el plano según lo que hace y luego elige la tecla.
- No muevas un atajo existente para hacer espacio. Encuentra una tecla libre en el plano correcto.
- Usa
Alt solo para una variante del atajo sin Alt.
Algunos atajos rompen estas reglas porque son convenientes. Shift con una flecha o Tab mueve o invierte en lugar de abrir una aplicación, y Print, las teclas multimedia, Alt + Tab y Ctrl + Alt + Del funcionan como en cualquier otro lugar. Son excepciones, no patrones para copiar.
Si un atajo predeterminado no te conviene (digamos que quieres Super + Shift + S para capturas de pantalla como en Windows), vuelve a asignarlo en ~/.config/hypr/bindings.lua.
| Atajo |
Función |
Super + Space |
Menú de Omarchy (aplicaciones y todo lo demás) |
Super + Alt + Space |
Cuadrícula de aplicaciones |
Super + Escape |
Menú del sistema (suspender, reiniciar, etc.) |
Super + Ctrl + L |
Bloquear computadora |
Super + W or Super + Q |
Cerrar ventana |
Ctrl + Alt + Del |
Cerrar todas las ventanas |
Super + T |
Alternar ventana entre mosaico/flotante |
Super + J |
Alternar posición de la ventana (horizontal/vertical) |
Super + O |
Alternar ventana emergente a fija y flotante |
Super + L |
Recorrer los diseños dwindle, scrolling y flotante |
Super + Alt + L |
Recorrer los diseños en sentido inverso |
Super + P |
Alternar estilo de ventana pseudo (natural vs. estirado) |
Super + F |
Pasar a pantalla completa |
Super + Alt + F |
Pasar a ancho completo |
Super + Ctrl + F |
Pasar a pantalla completa dentro de la ventana |
Super + 1/2/3/4 |
Ir a un espacio de trabajo específico en el monitor enfocado |
Super + Tab |
Ir al siguiente espacio de trabajo en el monitor enfocado |
Super + Shift + Tab |
Ir al espacio de trabajo anterior en el monitor enfocado |
Super + Ctrl + Tab |
Ir al espacio de trabajo previo en el monitor enfocado |
Super + Shift + 1/2/3/4 |
Mover ventana al espacio de trabajo en el monitor enfocado |
Super + Shift + Alt + 1/2/3/4 |
Mover ventana al espacio de trabajo en el monitor enfocado sin seguirla |
Super + S |
Alternar scratchpad completo |
Super + Alt + S |
Mover ventana al scratchpad completo |
Super + Grave |
Alternar consola Quake |
Super + Shift + Grave |
Mover ventana a la consola Quake |
Super + Shift + Ctrl + Arrows |
Mover ventana al monitor en esa dirección |
Super + Shift + Alt + Arrows |
Mover espacio de trabajo al monitor en esa dirección |
Super + Arrow |
Mover el foco a la ventana en la dirección de la flecha, cruzando al monitor de ese lado en el borde de la pantalla |
Super + Shift + Arrow |
Intercambiar ventana con otra en la dirección de la flecha, incluida una en el monitor de ese lado |
Super + Minus |
Expandir ventana a la izquierda |
Super + Equal |
Reducir ventana a la izquierda |
Super + Shift + Minus |
Reducir ventana hacia arriba |
Super + Shift + Equal |
Expandir ventana hacia abajo |
Super + Alt + Minus/Equal |
El mismo redimensionamiento en pasos más pequeños |
Super + Ctrl + Minus/Equal |
El mismo redimensionamiento en pasos más grandes |
Super + Alt + Home |
Guardar ancho de la ventana |
Super + Home |
Restaurar ancho de ventana guardado |
Super + Left Mouse |
Arrastrar ventana |
Super + Right Mouse |
Redimensionar ventana |
Super + Scroll Wheel |
Desplazarse por los espacios de trabajo en el monitor enfocado |
Super + G |
Alternar agrupación de ventanas |
Super + Alt + G |
Sacar ventana de la agrupación |
Super + Alt + Tab |
Recorrer las ventanas de la agrupación |
Super + Alt + Shift + Tab |
Recorrer hacia atrás las ventanas de la agrupación |
Super + Alt + Scroll Wheel |
Recorrer las ventanas de la agrupación |
Super + Alt + 1/2/3/4/5 |
Ir a una ventana específica de la agrupación |
Super + Alt + Arrow |
Mover ventana a la agrupación en la dirección de la flecha, incluida una en el monitor de ese lado |
Super + Ctrl + Left/Right |
Moverse entre ventanas dentro de un grupo en mosaico |
Super + Ctrl + Z |
Acercar la pantalla (repetir para acercar más) |
Super + Ctrl + Alt + Z |
Alejar la pantalla por completo |
Super + / |
Avanzar por las opciones de escala del monitor |
Super + Alt + / |
Retroceder por las opciones de escala del monitor |
Alt + Tab |
Recorrer hacia adelante las ventanas del espacio de trabajo activo |
Alt + Shift + Tab |
Recorrer hacia atrás las ventanas del espacio de trabajo activo |
Ctrl + Alt + Tab |
Recorrer el foco hacia adelante por los monitores |
Ctrl + Alt + Shift + Tab |
Recorrer el foco hacia atrás por los monitores |
Los atajos de redimensionamiento usan las teclas físicas code:20 y code:21 (XKB <AE11> y <AE12>), sin importar los caracteres impresos en el teclado. En teclados de EE. UU. estas teclas son - y =; en teclados japoneses (JIS) son - y ^; en teclados en español son ' y ¡. En JIS, Super + ^ es Super + Equal, mientras que Super + Shift + - (que escribe =) es Super + Shift + Minus.
| Atajo |
Función |
Super + Ctrl + A |
Panel de audio |
Super + Ctrl + B |
Panel de Bluetooth |
Super + Ctrl + N |
Panel de Wi-Fi/red |
Super + Ctrl + D |
Panel de pantalla |
Super + Ctrl + P |
Panel de energía |
Super + Ctrl + Alt + D |
Panel de calendario |
Super + Ctrl + Alt + E |
Panel de reloj mundial |
Super + Ctrl + 1-9 |
Alternar panel de la barra por posición |
Super + Ctrl + S |
Menú para compartir (vía LocalSend) |
Super + Ctrl + C |
Controles de captura (captura de pantalla/grabación/selector) |
Super + Ctrl + O |
Alternar menú |
Super + Ctrl + H |
Menú de hardware |
Super + Ctrl + E |
Selector de emojis |
Super + Ctrl + . |
Transcodificar multimedia |
Super + Shift + Ctrl + A |
Elegir un agente de IA |
| Atajo |
Función |
Shift + Brightness Up |
Brillo máximo de pantalla |
Shift + Brightness Down |
Brillo mínimo de pantalla |
Alt + Brightness Up/Down |
Cambios precisos de brillo del 1% |
Alt + Volume Up/Down |
Cambios precisos de volumen del 1% |
Keyboard Brightness Up/Down |
Retroiluminación del teclado más brillante/más tenue |
Keyboard Backlight |
Recorrer los niveles de retroiluminación del teclado |
Alt + Play |
Pista siguiente |
Alt + Shift + Play |
Pista anterior |
| Atajo |
Función |
Super + Return |
Terminal |
Super + Alt + Return |
Terminal de Tmux |
Super + Ctrl + Return |
Herdr (administrador de agentes) |
Super + Shift + Return |
Navegador |
Super + Shift + Alt + B |
Navegador (privado/incógnito) |
Super + Shift + F |
Administrador de archivos |
Super + Shift + Alt + F |
Administrador de archivos en el cwd de la terminal |
Super + Shift + M |
Música (Spotify) |
Super + Shift + Alt + M |
Música (cliamp) |
Super + Shift + / |
Administrador de contraseñas (1password) |
Super + Shift + Q |
Calculadora (Omacalc) |
Super + Shift + T |
Actividad (btop) |
Super + Shift + N |
Editor (Neovim) |
Super + Shift + C |
Calendario (HEY) |
Super + Shift + E |
Correo electrónico (HEY) |
Super + Shift + Alt + E |
Correo electrónico nuevo (HEY) |
Super + Shift + A |
IA (ChatGPT) |
Super + Shift + Alt + A |
IA (Grok) |
Super + Shift + G |
Mensajería (Signal) |
Super + Shift + P |
Google Photos |
Super + Shift + S |
Google Maps |
Super + Shift + Alt + G |
Mensajería (WhatsApp) |
Super + Shift + Ctrl + G |
Mensajería (Google) |
Super + Shift + O |
Obsidian |
Super + Shift + W |
Escritura (Omawrite) |
Super + Shift + X |
X |
Super + Shift + Alt + X |
X Compose |
Super + Shift + Y |
YouTube |
Cambia/agrega combinaciones en ~/.config/hypr/bindings.lua.
| Atajo |
Función |
Super + A |
Seleccionar todo en aplicaciones que admiten Ctrl + A |
Super + C |
Copiar |
Super + X |
Cortar (no en la terminal) |
Super + V |
Pegar |
Super + Ctrl + V |
Administrador del portapapeles |
Normalmente en Linux, necesitas Ctrl + Shift + C/V para copiar y pegar en la terminal y Ctrl + C/V para hacerlo en cualquier otro lugar. Estos atajos unificados del portapapeles de Omarchy funcionan en todas partes.
| Atajo |
Función |
Print Screen |
Captura de pantalla |
Super + Ctrl + Alt + C |
Captura de pantalla (la misma captura, para teclados sin tecla Print Screen) |
Super + Ctrl + C |
Menú de captura |
Alt + Print Screen |
Grabación de pantalla |
Super + Print Screen |
Selector de color |
Super + Ctrl + Print Screen |
Extracción de texto al portapapeles |
Super + Alt + [ |
Hacer más pequeña la superposición de la webcam mientras grabas |
Super + Alt + ] |
Hacer más grande la superposición de la webcam mientras grabas |
Alt + Shift + L |
Copiar la URL actual desde la webapp o Chromium |
Alt + Shift + D |
Descargar el video de la página actual a ~/Videos |
Alt + Space |
Iniciar/detener el dictado (requiere Configuración > Valores predeterminados > Dictado) |
Right Alt |
Mantener presionada para dictar (requiere Configuración > Valores predeterminados > Dictado) |
Con las grabaciones de pantalla, el atajo primero pregunta qué audio quieres y luego empieza a grabar. Presiónalo de nuevo para detener. Consulta capturas de pantalla y grabación para ver los detalles.
Todas las opciones de captura también están disponibles en Activar > Captura en el menú de Omarchy (Super + Space).
| Atajo |
Función |
Super + , |
Actuar sobre la última notificación: abrirla o presionar su único botón, elegir entre sus opciones o descartarla cuando no tenga ninguna |
Super + Shift + , |
Descartar todas las notificaciones |
Super + Ctrl + , |
Controlar las notificaciones con el teclado |
Super + Alt + , |
Descartar la última notificación |
Super + Shift + Alt + , |
Abrir el historial de notificaciones |
Super + Ctrl + Alt + , |
Alternar el silencio de notificaciones |
| Atajo |
Función |
Super + Ctrl + T |
Elegir un tema nuevo (también Super + Ctrl + Shift + Space) |
Super + Ctrl + W |
Elegir el fondo del tema (también Super + Ctrl + Space) |
Super + Backspace |
Alternar la transparencia en una ventana |
Super + Ctrl + Backspace |
Alternar la relación de aspecto cuadrada de una sola ventana |
Las imágenes de fondo adicionales están en ~/.config/omarchy/backgrounds/<theme name>. También están disponibles en Instalar > Estilo > Fondo en el menú de Omarchy.
Todas las opciones de estilo también están disponibles en Estilo en el menú de Omarchy (Super + Space).
| Atajo |
Función |
Super + Ctrl + I |
Alternar el bloqueo por inactividad |
Super + Ctrl + Delete |
Encender/apagar la pantalla de la laptop |
Super + Ctrl + Alt + Delete |
Alternar la duplicación de la pantalla de la laptop |
Super + Shift + Space |
Alternar la barra superior |
Shift + Mute |
Cambiar a la siguiente salida de audio |
Shift + Play |
Cambiar a la siguiente fuente multimedia |
Super + Shift + Backspace |
Alternar los espacios entre ventanas |
Super + Ctrl + Alt + F |
Alternar el escritorio a pantalla completa (barra superior + espacios entre ventanas) |
| Atajo |
Función |
Super + Ctrl + R |
Crear un recordatorio |
Super + Ctrl + Alt + R |
Ver todos los recordatorios |
Super + Ctrl + Shift + R |
Borrar todos los recordatorios |
| Atajo |
Función |
Super + Ctrl + Alt + T |
Mostrar la hora como notificación |
Super + Ctrl + Alt + B |
Mostrar la batería como notificación |
Super + Ctrl + Alt + W |
Alternar el clima como notificación |
La tecla de prefijo es Ctrl + Space (Ctrl + B también funciona). Puedes cambiar estas combinaciones en ~/.config/tmux/tmux.conf.
| Atajo |
Función |
Prefix + v |
Dividir panel al lado (vertical) |
Prefix + h |
Dividir panel abajo (horizontal) |
Prefix + x |
Eliminar panel |
Prefix + z |
Alternar zoom del panel (pantalla completa) |
Alt + Enter |
Dividir panel abajo (sin prefijo) |
Alt + Shift + Enter |
Dividir panel al lado (sin prefijo) |
Alt + Escape |
Eliminar panel (sin prefijo) |
Ctrl + Alt + Arrows |
Moverse entre paneles |
Ctrl + Alt + Shift + Arrows |
Redimensionar paneles |
| Atajo |
Función |
Prefix + c |
Nueva ventana |
Prefix + k |
Eliminar ventana |
Prefix + r |
Renombrar ventana |
Alt + 1-9 |
Ir a una ventana específica |
Alt + Arrow Left/Right |
Moverse entre ventanas |
Alt + Shift + Arrow Left/Right |
Mover ventana a la izquierda/derecha |
| Atajo |
Función |
Prefix + C |
Nueva sesión |
Prefix + K |
Eliminar sesión |
Prefix + R |
Renombrar sesión |
Prefix + N |
Sesión siguiente |
Prefix + P |
Sesión anterior |
Alt + Arrow Up/Down |
Moverse entre sesiones |
Prefix + s |
Listar sesiones |
Prefix + d |
Desconectarse de la sesión |
| Atajo |
Función |
Prefix + [ |
Entrar al modo de copia |
v |
Iniciar selección (en modo de copia) |
y |
Copiar selección (en modo de copia) |
| Atajo |
Función |
Prefix + q |
Recargar configuración |
Prefix + ? |
Mostrar combinaciones de teclas de Tmux |
Prefix + : |
Indicador de comandos |
Estas funciones deben ejecutarse dentro de una sesión de Tmux.
| Comando |
Función |
tdl <ai> [<second_ai>] |
Crear diseño de desarrollo con editor, IA y terminal |
tdlm <ai> [<second_ai>] |
Crear diseño de desarrollo por subdirectorio |
tsl <count> <command> |
Crear diseño de enjambre con varios paneles |
La terminal Ghostty se instala con Instalar > Terminal en el menú de Omarchy.
| Atajo |
Función |
Ctrl + Shift + E |
Nueva división abajo |
Ctrl + Shift + O |
Nueva división al lado |
Ctrl + Alt + Arrows |
Moverse entre divisiones |
Super + Ctrl + Shift + Arrows |
Redimensionar división en 10 líneas |
Super + Ctrl + Shift + Alt + Arrows |
Redimensionar división en 100 líneas |
Ctrl + Shift + T |
Nueva pestaña |
Ctrl + Shift + Arrows |
Moverse entre pestañas |
Alt + Numbers |
Ir a una pestaña específica |
Shift + Pg Up/Down |
Desplazarse por el historial |
Ctrl + Left mouse |
Abrir enlace en el navegador |
| Atajo |
Función |
Ctrl + L |
Ir a la ruta |
Space |
Vista previa del archivo (las flechas navegan) |
Alt + Up |
Subir a la carpeta superior |
| Atajo |
Función |
Space |
Mostrar opciones de comandos |
Space Space |
Abrir archivo mediante búsqueda difusa |
Space E |
Alternar barra lateral |
Space G G |
Mostrar controles de git |
Space S G |
Buscar contenido del archivo |
Ctrl + W W |
Saltar entre la barra lateral y el editor |
Ctrl + Left/right arrow |
Cambiar el tamaño de la barra lateral |
Shift + H |
Ir a la pestaña de archivo de la izquierda |
Shift + L |
Ir a la pestaña de archivo de la derecha |
Space B D |
Cerrar pestaña de archivo |
| Atajo |
Función |
A |
Agregar un archivo nuevo en el directorio superior |
Shift + A |
Agregar un subdirectorio nuevo en el directorio superior |
D |
Eliminar archivo/directorio resaltado |
M |
Mover archivo/directorio resaltado |
R |
Renombrar archivo/directorio resaltado |
? |
Mostrar ayuda para todos los comandos |
Consulta todos los atajos de teclado de Neovim configurados por LazyVim.
Puedes usar Super + Ctrl + E para mostrar un selector completo de emojis que pondrá la selección en el portapapeles, o puedes usar estas opciones de acceso rápido.
| Atajo |
EM |
Pista |
Shift + CapsLock M S |
😄 |
sonrisa |
Shift + CapsLock M C |
😂 |
llorar |
Shift + CapsLock M L |
😍 |
amor |
Shift + CapsLock M V |
✌️ |
victoria |
Shift + CapsLock M H |
❤️ |
corazón |
Shift + CapsLock M Y |
👍 |
sí |
Shift + CapsLock M N |
👎 |
no |
Shift + CapsLock M F |
🖕 |
chingar |
Shift + CapsLock M W |
🤞 |
deseo |
Shift + CapsLock M R |
🤘 |
rock |
Shift + CapsLock M K |
😘 |
beso |
Shift + CapsLock M E |
🙄 |
ojos en blanco |
Shift + CapsLock M I |
😉 |
guiño |
Shift + CapsLock M P |
🙏 |
rezar |
Shift + CapsLock M D |
🤤 |
babear |
Shift + CapsLock M M |
💰 |
dinero |
Shift + CapsLock M X |
🎉 |
celebrar |
Shift + CapsLock M 1 |
💯 |
100% |
Shift + CapsLock M T |
🥂 |
brindis |
Shift + CapsLock M O |
👌 |
ok |
Shift + CapsLock M G |
👋 |
saludo |
Shift + CapsLock M A |
💪 |
brazo |
Shift + CapsLock M B |
🤯 |
explosión |
| Atajo |
Completado |
Shift + CapsLock Space Space |
- (raya) |
Shift + CapsLock Space N |
Tu nombre (tal como lo ingresaste en la configuración) |
Shift + CapsLock Space E |
Tu correo electrónico (tal como lo ingresaste en la configuración) |
Puedes agregar más por tu cuenta editando ~/.XCompose y luego ejecutando omarchy-restart-xcompose en la terminal para que se apliquen los cambios.