El rediseño de Omarchy.org se lanza con 29 idiomas

El sitio web de una distribución de Linux hermosa y divertida también debería ser hermoso y divertido. Así que le hicimos un rediseño completo a Omarchy.org y lo estamos lanzando en 29 idiomas (porque cuando acabas de recaudar ~$2m en tokens, ¿por qué chingados no?). Un poco de magia retro, mucho más por explorar y una bienvenida al mundo mucho más grande.

¡Este es un sitio web que quiere que juegues con tu computadora! Los píxeles, los colores y las animaciones llevan el espíritu de Omarchy directo al navegador. Puedes darte una idea del lugar antes de haber descargado un solo ISO. También es mi propia conexión personal con esos años formativos en el mundo en línea pre-internet del arte ASCII, la demoscene de Amiga y esa estética vibrante de los 90. Más color, menos pulido. Más píxeles, menos degradados suaves.

Ahora hay espacio para presumir los editores, terminales, agentes, juegos, Windows VM y hardware que hacen que Omarchy sea útil todos los días. Explora los temas de la comunidad, encuentra un plugin, mira las estaciones de trabajo reales o descubre un meetup cerca de ti. Conoce a las personas que lo están construyendo y a los patrocinadores que lo financian. Por fin tenemos una puerta principal con suficiente espacio para todo lo que está pasando adentro.

Y esa puerta principal ahora habla tu idioma. Árabe, bengalí, catalán, danés, inglés, filipino, finés, francés, griego, hindi, húngaro, islandés, irlandés, italiano, japonés, coreano, lituano, polaco, portugués, chino simplificado, cingalés, español, sueco, tamil, tailandés, turco, urdu, uzbeko y vietnamita. El sitio principal y todas las noticias están traducidos. El manual sigue en inglés; eso lo abordaremos después. Estas son traducciones iniciales, y las correcciones de hablantes nativos son muy bienvenidas a través de el repositorio del sitio.

También tenemos dominios locales: omarchy.ae, omarchy.dk, omarchy.fi, omarchy.fr, omarchy.gr, omarchy.hu, omarchy.in, omarchy.is, omarchy.jp, omarchy.kr, omarchy.mx, omarchy.ph, omarchy.pt, omarchy.se y omarchy.tr.

Miembros de la comunidad generosamente registraron más dominios y se ofrecieron a apuntarlos hacia nosotros. Mientras conectamos los nombres locales restantes, puedes usar bn.omarchy.org, ca.omarchy.org, ga.omarchy.org, it.omarchy.org, lt.omarchy.org, pl.omarchy.org, si.omarchy.org, ta.omarchy.org, th.omarchy.org, ur.omarchy.org, uz.omarchy.org, vi.omarchy.org y zh.omarchy.org. Usa el globo junto al selector de temas para saltar entre idiomas.

Este rediseño surgió de una maravillosa explosión de trabajo en el grupo Omarchy Design. Barış Girişmen creó el diseño que se convirtió en la base del nuevo sitio, construyó el shader de cuadrícula de píxeles e impulsó una enorme cantidad de la implementación y el pulido. Christoffer Hallas aportó prototipos, trabajo de animación, transiciones de temas y un flujo constante de refinamientos. Daniel Schmier contribuyó con diseños e implementación para las secciones de logo, noticias, instalación, equipo, fundación y testimonios.

Gracias también a Andrés Villagrán, Ryan Hughes, Yam Catzenelson, Eric Carmichael, Wes Oudshoorn, Taha, Aloïs Deniel, Adrian Rangel, Niklas Jul, HANCORE, OldJobobo y Rick Blalock por los conceptos, experimentos, ideas y comentarios compartidos en el camino. Y a todas las personas que están ayudando a asegurar dominios locales y a dar la bienvenida a la gente en su propio idioma. Ha sido una alegría ver cómo todo esto se junta.

Así que elige un tema. Pica los píxeles. ¡Las computadoras deberían ser divertidas!